Les Petits Pouvoirs de Bunta

Après avoir tout perdu, Bunta, un homme d’affaires désespéré, passe un entretien dans la société Nonamare. Son PDG, Kizashi, lui demande d'avaler une pilule mystérieuse.

Bunta n'est pas convaincu de l'utilité de son travail. Le matin suivant, on lui confie une mission étrange qui consiste à empêcher un artiste d'atteindre sa destination.

À Nonamare pour récupérer des capsules auprès de Kizashi, Bunta apprend qu'Ohsuke a un fils. Plus tard, il reçoit pour mission d'empêcher une explosion.

Bunta craint que Shiki ne devienne une Esper après avoir avalé par erreur une E-capsule. Ichimatsu, un étudiant fan de takoyaki, arrive au restaurant Takoppi.

Alors que Bunta et les autres organisent une fête pour Shiki, Kizashi convoque une réunion d'urgence et leur confie une mission importante dont des vies dépendent.

Shiki rencontre Kizashi. Ébranlés quand ils découvrent que leurs actes vont provoquer dix millions de morts, Bunta et les autres se réunissent avec le groupe d'Ichimatsu.

Ohsuke découvre avec effroi que son pouvoir de floraison est devenu mortel. Enjaku et Hanzo apprennent qu'une personne qu'ils ont sauvée est subitement décédée.

Kizashi renvoie Enjaku, Ohsuke et Hanzo de Nonamare, mais confie une nouvelle mission à Bunta. Plus tard, on apprend pourquoi Kizashi veut changer le monde.

Enjaku vient demander des comptes à Yuki, l'accusant de lui avoir gâché la vie. Kizashi réagit à la destruction de l'arbre de décision en échafaudant un plan effroyable.