Prendre les rênes

Kurisu, un comptable fiscaliste malchanceux, déménage à Hokkaido pour enquêter sur le haras influent du fondateur d'un groupe d'intérim.

Kozo charge Kurisu, désormais secrétaire particulier de la division des courses hippiques, de trouver un nouveau dresseur. Kanako lui recommande alors le talentueux Hironaka.

Les tactiques de vente abruptes de Takeshi donnent du fil à retordre à Kanako. De leur côté, Kurisu et les autres commencent à chercher un nouveau cheval de course.

Tandis que Kurisu et Hironaka peinent à dresser Royal Hope, ils font appel au jockey rebelle Saki. De son côté, Yutaro doit gérer un scandale à l'agence Royal Human.

Kurisu offre son aide à la mère du fils secret de Kozo, nommé Koichi. Ce dernier est captivé par l'univers des courses de chevaux. Royal Hope participe au Derby japonais.

Kozo surprend Kurisu en lui annonçant que Hope et lui vont prendre leur retraite. Après une autre révélation de Kozo, Kurisu part rencontrer Koichi. L'Arima Kinen débute.

Koichi rencontre Kozo, mais leur discussion tourne à l'altercation. Plus tard, Koichi fait part de son inquiétude à Kozo et lui soumet une proposition surprenante.

Kurisu sent que le fossé grandit entre l'équipe de Royal et Koichi. Ce dernier est attiré par les idées novatrices de son confrère, Nobuyuki Shiina.

Shohei, un nouveau jockey, s'attire des ennuis pendant une course. Alors que les problèmes s'accumulent, Kurisu et Koichi font tout pour que l'équipe n'abandonne pas ses rêves.

Lors d'une soirée de lancement, Koichi exprime sa détermination. Après plusieurs revers, les portes du destin s'ouvrent au rêve de Kurisu de remporter une course importante.