Anesthésie

La mort d'un jeune patient menace la carrière de neurochirurgien de Dawid, mais un accident de train mortel le force à reprendre les interventions à haut risque.

Dawid démarre sur les chapeaux de roue et se fait vite des amis à l'hôpital spécialisé de Suwałki. Mais sa tendance à prendre des libertés avec les règles ne fait pas l'unanimité.

Contrarié d'être tenu à l'écart du bloc opératoire, Dawid fait valoir que les patients pâtissent de sa rivalité grandissante avec Kacper.

Pris dans une tempête médiatique après son arrestation, Dawid accepte de tenter la stratégie d'adaptation peu orthodoxe de Jagoda. Oleg résout une affaire difficile.

L'obsession de Dawid pour son travail fragilise davantage sa vie familiale. Jagoda reçoit une bonne nouvelle concernant son frère, mais son soulagement est de courte durée.

Avec l'arrivée d'un patient très en vue, tout le monde à l'hôpital est sur les dents. Basia révèle la vérité à Dawid. Leszek refuse d'admettre que sa vue baisse.

Kacper remet son destin entre les mains de Dawid. Jagoda fait tout son possible pour sauver son service. Pris en flagrant délit, Oleg finit par se confier sur son passé.

Les agissements de Jagoda ont des répercussions auxquelles elle ne s'attendait pas. Un rebondissement pendant son audition pousse Dawid à finalement changer d'avis.