1923

Jacob gère un conflit entre les éleveurs de bétail et de moutons. Jack s'apprête à se marier, et Spencer court un danger à l'étranger. Teonna subit des abus au pensionnat.

Les cow-boys de Jacob gèrent l'intrusion d'éleveurs de moutons sur leurs terres. La situation de Teonna se détériore et sa famille lutte contre la bureaucratie. Cara contemple l'avenir.

Les hostilités s'intensifient et la famille Dutton en paie le prix. En Afrique, Spencer se retrouve confronté à sa propre mortalité… et trouve l'amour.

Menacée, Cara mobilise ses ressources. Banner sollicite des fonds auprès de puissants investisseurs qui ont un œil sur le ranch de Yellowstone. Teonna entame son combat.

Spencer et Alexandra entreprennent un voyage périlleux pour rentrer à la maison. Les Dutton subissent une nouvelle perte. Teonna trouve un allié dans sa quête de liberté.

Cara pousse Jacob à laisser de côté ses traditions pour s'adapter au monde moderne. Après l'avoir échappé belle, Spencer et Alexandra prennent une décision importante.

Jacob a recours à la loi pour freiner Banner, mais la guerre est loin d'être terminée. Les proches de Teonna font de lourds sacrifices pour la sauver.

La guerre entre Whitfield et les Dutton atteint un violent point de non-retour. Spencer et Alexandra livrent leur propre bataille en mer. La police traque Teonna.