61st Street

Moses, athlète doué, se prépare à quitter Chicago pour ses études, tandis que Franklin, avocat confronté à des problèmes de santé, s'interroge sur le sens de son travail.

Brannigan tente de convaincre Logan de modifier sa version des faits. Pendant ce temps, la famille de Moses subit un interrogatoire pour livrer des indices sur sa localisation.

Moses se voit proposer une réduction de peine en échange d'un aveu de culpabilité, tandis que Franklin fait face à des menaces au poste de police.

Alors que Moses lutte pour sa survie en prison, Franklin élabore une stratégie de défense. Brannigan menace Janet et Norma pour les réduire au silence.

En prison, un incident troublant met Moses à cran alors que le procureur lui fait une offre, et Franklin est confronté à un diagnostic bouleversant.

Joshua peine à surmonter le traumatisme de son interrogatoire, tandis que Martha comprend que le financement de l'affaire pourrait nuire à sa campagne politique.

Alors que le procès de Moses commence, Franklin exhorte le jury à considérer l'affaire sous un nouvel angle. Les commentaires de Martha sur la police font sensation.

Le témoin surprise de l'accusation et la santé déclinante de Franklin accentuent la pression sur Moses alors que le procès prend une tournure difficile.