Dandelion

Les anges Tetsuo Tanba et Misaki Kurogane de l'unité Pissenlit poursuivent un esprit qui refuse de passer dans l'au-delà tant qu'il n'aura pas présenté ses excuses à sa femme.

Alors que les autres unités s'efforcent d'atteindre leurs quotas, Tetsuo et Misaki traînent, mais un étrange ange robot les envoie traquer une âme errante prompte à la bagarre.

L'unité Pissenlit accueille un nouveau membre collet monté et aide une âme adorable à monter au ciel en transmettant un dernier message à son mari humoriste.

Lorsque Masaki découvre que Misaki passe son jour de congé dans le monde des humains, Tetsuo lui raconte comment ils ont tous deux atterri dans l'unité Pissenlit.

Après être tombés sur une âme dissociée de son corps, les anges de l'unité Pissenlit rencontrent le chercheur à l'origine de l'expérience. Masaki retrouve ses souvenirs d'enfance.

Dans l'espoir de maintenir l'unité Pissenlit en activité, Masaki présente son nouveau coéquipier : Proto. Ce robot IA est-il vraiment utile, ou fait-il partie d'un sombre complot ?

La stratégie du président réduit rapidement le nombre d'âmes errantes, mais conduit à un trop-plein du réservoir, ce qui libère des fantômes maléfiques allant hanter les vivants.