Coil: A Circle of Children

Yuko et sa sœur quittent Kanazawa pour la ville de Daikoku. Peu après leur arrivée, leur chien virtuel Densuke passe à travers un mur et disparaît.

Yuko et Fumie tentent de guérir Densuke atteint d'un virus. Pendant ce temps, une mystérieuse fille envoie une armée de petites créatures virtuelles capturer ce dernier.

Lors de son premier jour d'école, Yuko apprend que Densuke a été kidnappé. Elle se lance à sa rescousse avec Fumie, mais les deux amies sont ralenties par Satchi.

Yuko souhaite se lier d'amitié avec Isako qui la rejette froidement. Daichi lance une attaque numérique contre Isako pour se venger de son refus d'intégrer son club.

Isako convainc Daichi et ses amis de l'aider à chercher des métabugs. Accompagnées d'Haraken, président du Club de biologie, Yuko et Fumie décident de les suivre.

Déterminées à découvrir la véritable identité d'Haraken, Fumie et Yuko enquêtent sur la programmation de Satchi. Kyoko veut participer à leurs expériences.

Alors que Yuko et Fumie recherchent un hamster virtuel, leur enquête les conduit à une usine désaffectée où Isako tente de capturer un illégal légendaire.

Le jour du festival d'été, Isako ordonne à Daichi de provoquer Fumie en duel. Mais ses sentiments envers elle le font hésiter à obéir.

Les enfants passent la nuit à l'école. Après avoir raconté des histoires effrayantes sur Michiko, ils livrent leur duel tandis qu'Isako continue de traquer l'illégal.

Isako expulse Daichi du club. Alors qu'elle aide Haraken à suivre de mystérieuses indications, Yuko se souvient soudain d'un garçon appelé 4423.