À découvert

Une mère et sa fille quittent le Mexique et changent d'identité à Madrid. La police enquête sur un meurtre horrible. Un attentat terroriste se produit en Espagne.

Mónica se demande où se trouve Natalia, tandis que cette dernière essaie de lui faire comprendre qu'elle est en danger. Daniel s'interroge sur sa mission.

Eli confie à Humberto la raison de sa dispute avec Natalia. Daniel se tourne vers son ancienne partenaire pour qu'elle l'aide à retrouver la fille de Mónica.

Alex a des doutes sur les intentions de Daniel. Mónica enquête de son côté. Alberto essaie de rassurer Eli sur la disparition de Natalia.

Mónica s'attire des ennuis en cherchant des explications sur la situation de Natalia. Alberto s'inquiète de ce qu'Eli s'apprête à faire.

Eli se sent menacée. L'interrogatoire des enquêteurs accentue la pression sur Alberto. Natalia rencontre de nouveaux ravisseurs.

Un nouveau suspect apparaît dans l'affaire du meurtre de Beatriz Prats. Urrutia reçoit une enveloppe contenant des informations choquantes. Hugo essaie d'aider Natalia.

Mónica et Daniel découvrent où Natalia a été envoyée. Urrutia a du mal à admettre l'identité du nouveau suspect de l'affaire Prats.

Velasco est de plus en plus méfiant à l'égard d'Urrutia après un incident impliquant Alex. Eli se réfugie auprès d'Humberto. Mónica et Daniel arrivent au Mexique.

Mónica et Daniel affrontent l'homme derrière l'enlèvement de Natalia. Urrutia fait une découverte majeure. Alex se bat pour la vie de sa fille.