La country-sitter

Les espoirs de Bailey, jeune chanteuse de country, se brisent lorsque son groupe se sépare d'elle. Mais une rencontre fortuite lui offre de nouvelles perspectives.

Tandis que Bailey s'installe dans sa famille d'accueil, Dylan décide de devenir son manager. Une audition de dernière minute la remettra-t-elle sur les rails du succès ?

Beau et les enfants se préparent pour un mariage et tombent sur une invitée inattendue à la maison. Pendant ce temps, Cassidy traverse une crise de foi.

Bailey et la famille Haywood font contre mauvaise fortune bon cœur quand Beau s'apprête à remplacer la jument de son épouse défunte. Brody renoue avec une vieille amie.

Tandis que Tuck et Brody se disputent, Bailey est sur tous les fronts, avec une audition importante et un concert de LeAnn Rimes en compagnie de Cassidy.

La relation entre Beau et Summer occupe le devant de la scène lorsqu'elle lui demande de rester pour la nuit. Brody et Tuck se préparent en vue d'un rendez-vous à quatre.

Après avoir reçu d'excellentes nouvelles, Bailey peine à tenir son passé à distance de son présent et de son avenir. Pendant ce temps, Beau traverse un épisode de blues.

La proposition de Boone appelle une réponse. Le lendemain matin, Beau tente de faire oublier son anniversaire, mais Bailey et les enfants ont d'autres idées.

Une équipe de tournage de Rocky Top Records s'arrête au ranch filmer Bailey… pour une journée catastrophe pas vraiment glamour.

Le moment de gloire de Bailey est enfin arrivé, mais les Haywood ne sont pas prêts à la voir partir. Brody analyse ses sentiments pour Jo et Boone fait une annonce.