CAROLE & TUESDAY

Tuesday quitte tout pour poursuivre son rêve et prend le train de minuit en direction d'Alba. C'est là qu'elle voit une jeune fille chanter sur un pont : Carole.

Le producteur Tao commence à travailler avec Angela, qui rêve d'une carrière musicale. Carole et Tuesday répètent leur chanson en cachette dans une salle de concert.

Enthousiastes, Carole et Tuesday acceptent de prendre Gus comme manager. Il met au point un plan pour qu'elles fassent la première partie de DJ Ertegun.

Pour faire connaître Carole et Tuesday, Gus veut faire un clip musical. Il achète un étrange robot réalisateur de films et demande un coup de main à son ex-femme.

Spencer, le frère de Tuesday, vient chercher sa sœur à Alba. Gus lance son Plan C : faire le plus de concerts possible pour gagner en visibilité, y compris dans les bars.

Gus décroche un concert pour Carole et Tuesday sur la scène principale d'un gros festival. Le problème ? Elles servent de joker à Joshua, une star réputée difficile.

Rien de tel que les vieilles recettes pour devenir une star ! Carole et Tuesday participent aux auditions pour l'émission de talents Mars Brightest... et Angela aussi.

Le duo fait partie des finalistes pour Mars Brightest, aux côtés d'Angela et d'une fan de Tuesday nommée Cybelle. Reste à faire le meilleur concert de leur vie !

Carole et Tuesday profitent de leur jour de congé pour se rendre sur le plateau de Mars Brightest. Avant d'affronter Angela, Cybelle fait une demande étonnante à Tuesday.

Les demi-finales de Mars Brightest débutent. Le juge du mois : Ertegun. Tao demande à Angela de changer de chanson, et Carole trouve la visite de Cybelle suspicieuse.