Le Maître du Haut Château

Résistant, Joe quitte un New York occupé par les Allemands et rencontre Juliana, une femme originaire des États japonais du Pacifique en possession d'un film troublant.

Juliana rencontre un contact potentiel de la Résistance, et Joe poursuit sa mission. Frank subit un interrogatoire brutal concernant le départ de Juliana.

Traqués par le Marshal, un chasseur de primes, Joe et Juliana s'apprêtent à fuir Canon City. Frank élabore un plan pour renverser l'occupation japonaise.

Tiraillé entre son cœur et son devoir, Joe poursuit sa quête avec Juliana. Dans le Reich, John Smith, haut responsable SS, soupçonne la présence d'une taupe au sein de son unité.

Juliana retrouve un Frank accablé. La Garde impériale japonaise ouvre une enquête, tandis que Joe relate son passage dans le Colorado.

Juliana travaille pour le ministre Tagomi et poursuit sa quête de vérité. Chez les Smith, le Jour des vétérans est marqué par de faux-semblants.

Smith interroge Joe sur Canon City, et manigance de nouveau. Juliana aperçoit un visage familier au marché.

Frank cherche un moyen de fuir les États du Pacifique alors que Kido se rapproche. Juliana aide Joe à subtiliser une bobine de film aux Yakuzas.

Smith se confie à un officier et le charge d'un message. Frank suspend sa fuite pour aider Juliana à arracher Joe à ses ravisseurs.

Frank, Juliana et Joe s'affrontent violemment à propos du film. Smith s'expose au danger pour démanteler une conspiration.