Pokémon Horisonter: Sæson 2 - Jagten på Laqua

Liko vender tilbage til Naranja-akademiet og indskriver sig på et Terastal-træningskursus med Roy og Dot. Deres mål? At blive bedre Pokémon-trænere.

Liko tager til Cortondo til en duelighedsprøve mod hendes tildelte salleder. Men kan hun overvinde sin frygt og vinde udfordringen?

Det er Roys tur til at udfordre Artazons salleder. Men da kampen bliver udskudt, retter eleverne og deres Pokémon opmærksomheden mod byens kunstfestival.

Med Dots duelighedsprøve lige om hjørnet er det tid til, at hun overvinder sin generthed, så hun kan kæmpe mod en modstander foran et levende publikum.

Dot møder Iono i en livestreamet kamp. Explorers følger efter gruppen til Levincia for at finde ud af mere om Terapagos.

Gruppen tager på campingtur for at skrive om vilde Pokémon. Mens alle går hver til sit, har Liko svært ved at finde ind til Floragato.

I sin søgen efter et emne til sin rapport prøver Roy at hjælpe Wattrel med at blive en mere sikker flyver og at få en vild Pokémons tillid.

Noget gemmer sig dybt inde i skoven. Kan vennerne undslippe en gruppe mystiske, vrede Pokémon og færdiggøre deres rapporter?

Friede genfinder kontakten til gamle venner for at undersøge Terapagos nærmere og støder på problemer. Liko, Roy og Dot tager tilbage til Naranja-akademiet.

Det er tid til duelighedskampe, så eleverne på Naranja-akademiet går sammen med deres salledere i parkampe mod Elite Four.