Kaulitz & Kaulitz

Kaulitz-tvillingerne har hjemve efter fem måneder på turné. Da de er hjemme igen i Los Angeles, fejrer de deres fødselsdag med stil.

Tom og Bill besøger en clairvoyant og et opbevaringsrum og spiser middag med gamle venner – og alle steder gemmer der sig spørgsmål om fortiden og fremtiden.

Velkommen til studiet! Vi kommer med bag kulisserne, når Tom og Bill snakker derud af i deres podcast, og Bill slår et smut forbi Austin.

Tvillingerne får deres egne traditionelle – i Bills tilfælde, lyserøde – lederhosen til Oktoberfesten i München, hvor natten byder på drama.

Vi får et glimt af den rolle Bills seksualitet har spillet i hans og Toms flirten med berømmelse, mens må de tage sig af eftervirkningerne af turen til München.

Det er blevet tid til Heidi Klums legendariske halloweenfest! Bill klæder sig ud, og han forventer at se en særlig gæst. Imens planlægger Tom sin store afsløring.

Tid til at knytte bånd! Det er ikke alt, der forløber planmæssigt, da Bill og Tom tager på eventyr med en campingvogn i et forsøg på at få noget kvalitetstid sammen.

Tom og Bill venter spændt på resultatet af finalen i the Voice of Germany. Tvillingerne analyserer årets gang – og skuer ind i fremtiden.