Ulykken

Mens venner gør sig klar til Rodris fødselsdagsfest, venter Emiliano på et opkald, der kan være yderst lukrativt, uvidende om, at det bringer stor sorg.

Mens David og Emiliano beder Moncho om at gøre noget ekstraordinært, lægger Lupe pres på Charro for at få ham til at handle. Søgningen efter Paula fortsætter.

Der opstår kaos på politistationen, mens politiet leder efter den skyldige. Yola er knust og sværger, at hun vil stille Emiliano til regnskab for sine lidelser.

Emiliano fortæller Daniela sandheden. Brendas tilståelse til Javier bringer hende kun tættere på Mauricio – og de er ikke det eneste par, der leger med ilden.

Charro øjner et nyt mål, men må tage sig af familieanliggender først. Davids løgne eskalerer og Carla trækkes med ned.

Mens sandheden kommer frem, føler parrene sig tvunget til at vælge side. Mens Charro bliver mere og mere nådesløs, ønsker Emiliano at føle lovens hånd.

Parrenes forhold bliver værre og værre. En jagt begynder, og Lucía har intet valg. Alex bliver tvunget til at træffe en vigtig beslutning.

Charro sværger at hævne sig på Emiliano, mens Ulises forsøger at overbevise Yola om at vidne mod Emiliano. David fortsætter med at benægte alt.

Lucías fremtid er usikker. Yola truer Carla. Da Charro prøver at få fat i Peyote, er det Daniela, der tager telefonen.

Carlas afsløring påvirker mændenes forretninger. Charro er fast besluttet på at få dem, der bedrog ham, ned med nakken. Der afsiges dom i retten.