The Hooligan

Efter en uheldig konfrontation med nogle af Kosynierzy-mændene føler Kuba sig tiltrukket af Zygas indercirkel med dens sikkerhed og fællesskabsfølelse.

Michał begynder at fornemme, at Kubas loyalitet over for sin klub måske vil give ham problemer, og Justyna vil afgøre noget med en DNA-test.

Mens Kuba kommer sig efter sine skader, har han svært ved at adskille klubben og manden, og Michał frygter for sin families sikkerhed, da politiet banker på.

Da der bliver sat spørgsmålstegn ved Kubas nye loyalitet mod Kosynierzy, må han bevise, at han virkelig er en af dem – uanset hvad konsekvenserne er.

I kølvandet på en tragedie kontakter Justyna Blanka i håbet om at rydde op i det rod, som Kuba er blevet viklet ind i – før det er for sent.