Kapringen af fly 601

Efter en kaotisk morgen derhjemme bliver tingene kun værre for Edie – indtil en uventet begivenhed giver hende en chance for at få oprejsning.

Under et bestyrelsesmøde er Aerobolivars direktører uenige om, hvordan krisen skal håndteres. Aristides får kontakt med kidnapperne. Edie springer til for at hjælpe.

Aristides tager sagen i egen hånd. Edie og Barbara vil bremse kidnapperne – og begynder at få mistanke om, at de ikke er, hvem de udgiver sig for.

Ulises og Toros tidligere liv som aspirerende atleter afsløres og kaster lys over de motiver, der førte dem til deres nuværende handlinger.

Chavarriaga beder Aristides om at aflægge falsk vidnesbyrd, men i stedet gør han oprør og tvinger besætningen til at ændre deres plan.

Besætningen aflægger deres rystende vidnesbyrd, men en pagt tvinger dem til at tilbageholde sandheden. Kan Wilches vippe balancen til deres fordel – hvis han overlever?