Den sidste bus i verden

En kaotisk morgen bliver starten på et eventyr, da eleverne fra Braelawn Academy (og et smart pindsvin) tager til Monkhouse Dynamics for at få et glimt af fremtiden.

Kampen for overlevelse er i gang – og sætter gang i nye og uventede alliancer. Hvad skal der til for at udmanøvrere Monkhouses droner?

Umiddelbart efter en sejr står banden over for en uhyggelig ændring af planen. Imens fortsætter Nas sit tekniske arbejde, og Tom søger efter svar.

Sulten rammer flokken, da en ny dag gryr. Chelsea har det svært med det, der kommer bagefter, Tom fremlægger en ambitiøs plan, og en uberegnelig drone ændrer spillet.

Forsigtig eller hurtig? En lynsnar beslutning presser teamet lige til grænsen. Tom og Sophie organiserer en mission i Big Fun Park – til Mishas store forfærdelse.

Mens Chelsea får et lynkursus i at bryde reglerne, oplever Sophie og Tom det ultimative sukkerchok – og et væsen dukker ud af skyggerne.

Nas' kærlighed til en besynderlig ledsager splitter gruppen. Bethans positivitet giver bagslag. Tom sætter gang i nedtællingen til en dristig afrejse.

Borbs muntre væsen spreder masser af optimisme, men en knap-så-munter drejning ryster tilliden. En flok fjender samles. Tom fortæller om sin fortid.

I lyset af usikkerheden planlægger gruppen en særlig overraskelse og igangsætter en mission til deres næste destination: Dr. Monkhouses private hjem.

Spændingerne vokser, da der dukker chokerende svar op, Borb træffer et svært valg, og en ny skurk truer med at overtage styringen af verden.