Udokumenteret i USA

Luis kører sin kæreste Kenias søn Noah hen til sin mor, så de to eventuelt kan blive deporteret sammen. Alejandra afventer sin skæbne.

ICE fanger Luis, og Alejandras anke bliver afvist. Imens får Ron og Karens datter, der er født i Israel, DACA-status og en arbejdstilladelse.

Alejandra bliver deporteret til Mexico med sin datter. Luis bliver løsladt, mens Kenia og Noah tager på en farlig vandring. Vinny, som tidligere fik asyl, er bekymret.

Mens Vinny tager chancen og melder sig til immigrationsmyndighederne, genforenes Luis med Kenia og Noah. Familien Dunoyer kæmper med et juridisk dødvande.

Eddie og Tyler flytter til Canada. "Miguel" og "María" er adskilt fra deres niece og er derfor bange for at bruge deres rigtige navne.

Awas far bliver anholdt, da hans asylstatus bliver trukket tilbage. Eddie og Tyler siger farvel. "Miguel", "María" og deres niece afventer deres asylansøgning.