Piger bag lås og slå

Brianna kan godt lide at være en "bad girl", men ved, at hun må ændre sig. Den nyligt indsatte Paige får en hård start. Chrissy og Aubrey afventer deres løsladelse.

Problemerne venter på Aubrey udenfor. Najwa har afsonet sin tid, men må ikke tage hjem uden en værge. Pigerne siger farvel til en elsket rådgiver.

Brianna og hendes venner skændes med outsideren Faith. Paige straffes og skuffer sin far. Chrissy er tilbage hos sin familie og får en ny start.

Sarah, hvis mor gjorde hende afhængig af heroin, vender tilbage til Madison. Taryn forsøger at tilgive sig selv efter en vens død. Familiedagen vækker følelser.

Alexis falder for Armani, som hjælper hende med at bearbejde en traumatisk fortid. Briannas far svigter hende igen. Chrissy trives udenfor.

Courtney er på vej til at afslutte high school i Madison og har planer om college. Men Briannas fremtid er usikker, mens løsladelsesdatoen nærmer sig.

Alexis er bekymret for at miste Armani. Cassie er bange for at vende hjem til et kvarter, der er fyldt med narkotika og vold. Heidi åbner en dør til sin fortid.

Heidis løsladelsesdato bliver rykket, efter at hun skaber problemer. Paige fremsiger et stærkt digt ved Madisons talentshow. Najwa fejrer sin 16 års fødselsdag.