Travelers

Da adskillige tilfældige mennesker bliver besat af mennesker fra fremtiden, opdager FBI-agenten Grant MacLaren deres yderst vigtige mission.

MacLaren og hans team tilpasser sig uventede udfordringer i deres nye liv, mens de forsøger at forhindre en antistof-eksplosion, som kunne dræbe tusindvis af mennesker.

Philip, der er plaget af skyldfølelse, trodser reglerne i et uautoriseret forsøg på at ændre fremtiden. Det fører til vold og betyder, at hans hemmelighed afsløres.

Efter at have reddet et mere erfarent team opdager MacLaren og de andre Rejsende, at ikke alle fra fremtiden følger de samme regler.

MacLarens team kidnappes af en ansigtsløs nemesis, som synes at kende deres hemmelighed. Mens de er taget til fange, bliver de afhørt, og MacLaren prøver at finde dem.

Teamet forbereder sig på at gennemføre sin primære opgave, som vil redde millioner af liv, men som muligvis kan være katastrofal for deres egen fremtid.

De Rejsende, der er usikre på, om deres opgave er lykkedes, står over for at skulle leve resten af deres liv som deres vanskelige personligheder fra det 21. århundrede.

MacLaren håndterer en Rejsende med startvanskeligheder, mens Trevor og Carly har personlige problemer, og Philip bemærker en mindre ændring i tidslinjen.

Omstændighederne tvinger MacLaren til at forlade opgaven under et usædvanligt soloengagement, som omfatter både hans kone, politik og en skæbnesvanger katastrofe.

Kirurgerne kæmper for at redde MacLaren, der svæver mellem liv og død. Teamet prøver at dække over situationen, mens mistænksomheden vokser både på arbejdet og hjemme.