Golden Kamuy -The Hunt of Prisoners in Hokkaido-

Tanigaki slutter sig til den berømte jæger Tetsuzo Nihei for at forfølge Retar, den sidste Ezo-ulv i Hokkaido. Sugimoto og Asirpa er fast besluttet på at beskytte ulven.

På sporet af Kazuo Henmi begiver Sugimotos gruppe sig til sildefiskeriområdet i Otaru. Sugimoto redder en fisker, som bliver forelsket i ham.

Sugimotos gruppe møder en ainu, som hævder at være en gammel ven af Asirpas far og fortæller chokerende nyheder. I mellemtiden får Tanigaki uvelkomne gæster.

I Barato møder Hijikatas gruppe en uventet allieret. I Sapporo bor Asirpas gruppe og Ushiyama på et hotel, der drives af den besnærende Ienaga.

Sugimotos gruppe er vidne til Inkarmats spådomsevner i en spillebule. Senere indgår de en aftale med en rancher om at nedlægge en uhyrlig bjørn.

Med værdifulde oplysninger fra Dunn tager Sugimotos gruppe til Yubari. I mellemtiden møder Tsurumi en dygtig konservator ved navn Edogai og foreslår en snedig plan.

Mens de leder efter en måde at identificere de falske skind på, må Hijikatas og Sugimotos grupper forenes for at afværge et overraskelsesangreb fra 7. division.

Sugimotos gruppe ankommer til en Ainu-kotan, men Asirpa fornemmer, at der er noget galt. Ogata forsøger at teste landsbyboernes pålidelighed.

Mens Tanigaki, Inkarmat og Cikapasi fortsætter deres rejse, udtænker Sugimoto og Hijikata en plan for at redde Shiraishi fra 7. divisions garnison.