Badly in Love

Yankiier med en vild fortid klædt i deres skarpeste outfits flytter ind på en skole i håb om at slå gnister i løbet af de næste 14 dage – men deres næver slår først.

Efter Milk tirrer Yanboh, mødes drengene én mod én for at vinde en intim date. Senere tager pigernes udflugt til Kabukicho en drejning.

En chokerende afsked efterlader Tekarin knust. Mens den dystre stemning hænger ved, ankommer en ny elev. I mellemtiden vinder Tsu-chan i dart og gør et træk.

Gruppen tager til Roppongi for at møde endnu en overflyttet elev, hvis dramatiske entré får påvirker Baby. Vil den nye elev overleve den første dag?!

Oto-san skruer op for varmen i saunaen. Da deres tid sammen er halvt overstået, skriver drengene hemmelige kærlighedsbreve. Hvem får flest svar?

Mens Tekarin hjælper med forberedelserne i børnenes kantine, får hun uventede følelser. I mellemtiden udfolder en rivalisering om den samme dreng sig under fyrværkeriet.

Med kun fire dage til dimissionen får gruppen mulighed for at åbne sig for hinanden på et middagskrydstogt. Tsu-chans nye følelser skaber postyr.

Drengene får en chance for at komme tættere på deres største forelskelse med en dristig invitation. Stillet over for flere invitationer må to piger træffe et svært valg.

Gruppen afholder et vellykket børnearrangement i cafeteriet. På deres sidste aften bliver Milks følelser ved med at skuffe, og Oto-san foretager et chokerende træk.

Med nogle sind overbeviste og andre tvivlende står gruppen over for sin sidste dag sammen. Alle er klædt på til fest, men hvem dimitterer med deres eneste sande kærlighed?