Erin & Aaron

De nye stedsøskende Erin og Aaron aflægger prøve ved et talentshow, men der er kun plads til ét musiknummer. Kan de to modsætninger lære at stå på scenen sammen?

Aaron finder den perfekte erstatning for sit ødelagte klaver, men ejeren af butikken nægter at sælge noget til broren til en "instrumentdræber".

Erin og Aaron vil begge fortsætte familiens tradition med at bestille mad udefra lørdag aften, men de kan ikke blive enige om, hvorvidt det skal være pizza eller sushi.

Før han kan skrive en sang om hjertesorger, er Aaron nødt til at få sig en kæreste. Han inviterer en uanende person ud, som viser sig at være Erins bedste ven, Vivian.

For at bevise at de kan være ansvarlige – og for at tjene penge til støvler – beder Erin og Aaron om lov til at passe Natasha, mens deres forældre er på kærestetur.

Aaron går med i skoleorkestret for at få mulighed for at fremføre nationalsangen på Yankee Stadium, men Erin vil hellere på rockstjerne-pizzatour.

Erin og Aaron er begge dødtrætte af at få forvekslet deres navne og beslutter sig for en sangkonkurrence: Vinderen beholder sit navn, og taberen bruger sit mellemnavn.

Aaron har ikke været helt ærlig over for sine gamle holdkammerater. Da Erin inviterer dem hjem, bliver han tvunget til at lade som om, han er en musikhadende spøgefugl.

I et forsøg på at skabe kontakt tager Erin med Sylvia til pickleball, og de hygger sig gevaldigt sammen. Det får Aaron og Chucks jalousi til at blusse op.

Sylvia og Chuck sætter Natasha til at tage et familiebillede for at fortælle, at de er flyttet, men Aaron er ikke vild med sin lillesøsters kreative ideer.