Selling The OC

Alex Hall tager den nye mægler Kayla under sine vinger. Ved lanceringsfesten er spændingerne mellem Alexandra Rose og de andre mæglere ved at koge over.

Gio holder åbent hus for mæglere, hvor han drøfter et problem med Alex. Tre mæglere fejrer tredobbelt fødselsdag. Brandi får en tidligere NBA-spiller som kunde.

Kayla forsøger at få sin første sag og beder Alex om hjælp. Rose og Jarvis arbejder med en ny, lovende henvendelse. Alex og Gio skændes på stranden.

Kayla kæmper med at holde styr på det hele, men Polly har ikke meget til overs for hende. Alex lukker en handel. Austins livsstil presser hans ægteskab.

En skandale rammer kontoret, da Kayla overskrider en grænse. Alex og Jason ser på et hus til 105 millioner dollars, mens Polly viser Gios kunde et håndværkertilbud.

Tyler og Kayla renser luften, men Alex er ikke klar til at lægge det bag sig. Polly arbejder sammen med Gio om et stort salg. Rose fortæller om sin svære barndom.

Polly og Jarvis har svært ved at opføre sig civiliseret. Tyler fremviser sit første store salgsemne. Et drama udfolder sig, da Gio afholder en pokeraften.

Kayla forsøger at holde sig på sporet med en svær kunde. Holdet holder fest på en båd, men hygge i solen udvikler sig til en eksplosiv kamp mellem egoer.