Earle Meets World

Pitkän suhteen päättänyt Alix kamppailee epämiellyttävien tunteiden kanssa ja tapaa sisarensa Ashtinin Pariisin muotiviikoilla.

Alix valmistautuu Tanssii tähtien kanssa -live-esitykseen. Nyt kun Sally on töissä Alixilla, bestisten ja bisnesten välinen raja alkaa hämärtyä.

Earlet lähtevät Aspeniin musiikkifestareille, mutta ajatus Braxtoniin törmäämisestä hermostuttaa Alixia. Ashley ja Alix puhuvat kylmistä väleistään.

Alix on huolissaan sukulaisen arveluttavasta somejulkaisusta. Ashtin ja Sally yrittävät piristää sinkkuelämäänsä tuplasokkotreffeillä.

Alix valmistautuu urallaan merkittävään etappiin, ja Ashtin pelkää TJ:n jättävän hänet huomiotta. Jännitteet purkautuvat perhematkalla Floridassa.

Tyttöjen ilta vahvistaa Alixin huolta ystäväpiirinsä jakamisesta Ashtinin kanssa. Sisarukset käyvät Alisan luona puhumassa vakavasta terveysasiasta.

Alixin ihonhoitobrändin lanseerauspäivä koittaa. Varjoon jäänyt Ashtin yrittää yhdessä Alixin kanssa herättää TJ:n huomion.

Alex Cooper syyttää Alixia videollaan, ja tämä pohtii vastaustaan. Alix tulee katumapäälle erottuaan Braxtonista ja tekee radikaalin siirron.