Pokémon: Taivaanranta kausi 2 – Tähtäimessä Laqua

Liko palaa Naranja-akatemiaan ja ilmoittautuu Terastal-kurssille Royn ja Dotin kanssa. Tavoitteena on kehittyä pokémon-kouluttajana!

Liko lähtee Cortondoon osallistuakseen soveltuvuuskokeeseen salijohtajaa vastaan. Pystyykö hän voittamaan pelkonsa ja haasteen?

On Royn vuoro kohdata Artazonin salijohtaja. Ottelua kuitenkin lykätään, joten oppilaat pokémoneineen keskittyvät kaupungin taidefestivaaliin.

Dotin soveltuvuuskoe lähestyy. Hänen on voitettava ujoutensa voidakseen otella vastustajaa vastaan yleisön edessä.

Dot kohtaa Ionon livestriimattavassa ottelussa. Etsijät seuraavat ryhmää Levinciaan saadakseen lisätietoja Terapagosista.

Porukka lähtee luontoon laatiakseen raportin villeistä pokémoneista. Ryhmä hajaantuu tutkimaan omia kohteitaan, mutta Likolla on vaikeuksia saada yhteyttä Floragatoon.

Raportilleen aihetta etsivä Roy rohkaisee Wattrelia lentämään ja voittaa villin pokémonin luottamuksen.

Metsän syvyyksissä piileskelee jotakin. Pystyykö porukka pakenemaan salaperäisiltä ja vihaisilta pokémoneilta ja saamaan raporttinsa valmiiksi?

Friede tapaa vanhoja ystäviä tutkiakseen Terapagosia mutta joutuu vaikeuksiin. Liko, Roy ja Dot suuntaavat takaisin Naranja-akatemiaan.

Soveltuvuuskokeiden aika koittaa. Oppilaat yhdistävät voimansa salipäälliköiden kanssa multiotteluissa Elite Fouria vastaan.