Mating Season

Kun Josh herää talviunilta, pitkäaikainen tyttöystävä on ottanut ja jättänyt. Fawn tapailee vanhempaa urosta. Ray jumiutuu haisunäätään.

Ray yllyttää hermoilevaa Joshia etsimään treffikumppaneita. Fawn lähtee Penelopen avuksi pokaamaan tyttöjä Majavanpesältä.

Josh varastaa isänsä ruohon auttaakseen Rayta pitämään tangon pystyssä. Penelope käy meediolla. Fawn tapailee hirveä, joka ei osaa tehdä aloitetta.

Takauma paljastaa Penelopen kielletyn rakkauden, Fawnin turhauttavan kokemuksen yhteisasumisesta, ja hetken, jona kaksikko ystävystyi.

Rayn hulttioäiti ilmestyy järjestämään juhlia, ja Joshin karvat nousevat pystyyn. Fawn juhlii vapauttaan, ja Penelope oppii tekemän "Jutun".

Penelope ja Fawn vievät Zeken Halkovajalle kokeilemaan onneaan, ja Josh tapaa menneisyyttään karkuun lähteneen hienohelmahevosen.

Polyamorinen murmelipari houkuttelee Penelopen mukaan kolmisuhteeseen. Fawn kiinnostuu söpöstä punailveksestä, ja Ray vie Joshin sääntöpohjaisiin orgioihin.

Ray rakastuu herttaiseen opettajaan, kun taas Fawn tapailee vuohta helvetistä. Josh ja Penelope kokeilevat platonista yhteisasumista.

Penelope suunnittelee rauhallisen koti-illan musertuneelle Raylle, mutta Ray haluaakin bilettää. Fawn törmää eksäänsä. Houkutteleva minkki aiheuttaa ongelmia Joshille.

Ystävykset lähtevät metsästä kuokkimaan Dylanin häihin, ja Fawn myöntää olevansa yhä ihastunut Dylaniin. Käykö totuus ilmi, vai onko jo liian myöhäistä?