Big Mistakes

Riitaisat sisarukset Nicky ja Morgan ostavat syntymäpäivälahjan kuolevalle isoäidilleen – ja syyllistyvät samalla pikkurikokseen, jolla on isoja seurauksia.

Yusufin uhkailu pakottaa Morganin ja Nickyn sekoittamaan pakkaa entisestään jo valmiiksi kaoottisissa sukuhautajaisissa.

Nickyn ja Morganin onnistumisen ilo ei kestä kauaa, kun heidät pakotetaan Yusufin pomon "ystäviksi". Linda ei ole enää varma pormestariehdokkuudestaan.

Nicky ja Tareq paljastavat tunteensa, ja Morgan ja Max avautuvat pariterapiassa. Yllätysvieras lisää maustetta perhepäivälliseen.

Kun tehtävä karjahuutokaupassa menee pieleen, Nickyn ei auta muu kuin näyttää kykynsä. Lindan kampanja saa puhtia poliittisesta skandaalista.

Tympääntynyt Nicky yrittää päästä eroon Ivanista ja siskostaan ja valmistautuu samalla kertomaan kaiken Tareqista. Morgan osallistuu vaivaannuttaviin vauvakutsuihin.

Ivan haluaa epätoivoisesti tehdä vaikutuksen tärkeään kumppaniin ja törsää Miamin-reissuun. Nicky ja Morgan löytävät uudenlaisen yhteyden stimuloivalla illallisella.

Morgan ja Nicky varautuvat Miamin operaation vastareaktioon, kun heidän perheensä, ystävänsä ja jotkut epätoivotut henkilöt kokoontuvat vaalitulosten takia.