Sparks of Tomorrow

1900-luvun alun Kiotossa Kihachi näkee sähkön ihmeen Seirokun kanssa. Neljä vuotta myöhemmin yksinäisenä ja kyynisenä hän tapaa rukoilevan tytön.

Suitsukkeen sekoittama Yosuke ryntää Kihachin työpajaan vaatimaan itselleen katalogia – ja morsianta. Mutta miten katalogi ylipäänsä joutui Inakolle?

Yosuke kieltää totuuden ja suuttuu Kihachille. Inakon terävät aistit paljastavat salaisuuden, ja hänen uskonsa Kihachiin saa tämän luomaan uudelleen keksinnön.

Inako tapaa surevan kauppiaan, jonka menetys muistuttaa hänen omaansa. Inako uskoo täysin Kihachin kykyihin ja pyytää tätä rakentamaan sähkökoneen surun lievittämiseksi.

Kihachin viimeisin kokeilu herättää oudon kouluja käyneen henkilön huomion. Mies uskoo, että Kihachin keksintö voi auttaa häntä todistamaan rakkautensa ihastukselleen.

Yosuke haastaa Kihachin ystävineen musiikkikisaan, mutta vain Inakolla on musisointikokemusta, joten voivatko he oppia soittamaan sähkösoittimia viikossa?

Kihlausseremonian päivänä Kihachi kehottaa Inakoa tavoittelemaan unelmiaan ja auttaa tätä pakenemaan. Stuartin kirjeen johdattamina he ottavat suunnan kohti Shigaa.