Legenda

Huumeiden salakuljettajaa seuraava tiedonantaja murhataan, joten poliisi lähettää kokemattoman poliisin peitetehtävään selvittämään, milloin seuraava huumelähetys saapuu.

Ashley osallistuu Saran järjestämään illanviettoon, ja Miran ilmaisee heti epäilyksensä naisten tuoretta ystävyyssuhdetta kohtaan. Folke anoo salakuuntelulupaa.

Odottamaton viesti Ashleyltä pakottaa Saran kokeilemaan uutta taktiikkaa. Miran ehdottaa toisenlaista yhteistyötä kultasepän kanssa.

Synkän tilaisuuden jälkeen Miran tekee ehdotuksen perheelleen. Saran kyky arvioida timantteja – ja hänen ystävyyssuhteensa Ashleyyn – joutuvat testiin.

Miranin paineet kasvavat yllätysvieraiden myötä, Folke astuu esiin varjoista, ja nurkkaan ajetulla Tealla on omantunnontuskia.

Folke tekee Ashleylle houkuttelevan tarjouksen mahdottomaan hintaan. Tea yrittää auttaa ystäväänsä mutta tapaa ihmisen, jota ei todellakaan haluaisi nähdä.