Vielä kerran treffeille

Suzanne menee ensimmäisille sokkotreffeilleen. Itsesabotoijaksi tunnustautuva Anise yrittää olla tuomitsematta Georgea liian nopeasti. Tarkka Nate joustaa säännöistään.

Pamin värikäs menneisyys estää katsomasta kohti tulevaa. Dwayna hämmästyy kuullessaan Anisen treffeistä. Logan kehottaa Suzannea uudistamaan pölyttyneitä peliliikkeitään.

Nate kamppailee kuuden vuoden ikäeron kanssa. Lori huomaa päätyvänsä useimmissa suhteissaan kaverivyöhykkeelle. Pamin hermostunut höpöttely hankaloittaa treffejä.

Anise saa treffikumppaniltaan uutta perspektiiviä. Nate kertoo Lisalle vammastaan. Lori pitää Tyn varpaillaan muttei keksi, miksi mies näyttää niin tutulta.

Jackie ja Nate kertovat suhteestaan tarkemmin. Dwayna valitsee Anisen seuraavan treffikumppanin. Logan juttelee Suzannen kanssa kynnyskysymyksistä ja ärsytyksen aiheista.

Anise on täpinöissään kuumien treffien jälkeen. Logan neuvoo deittirintamalla aloittelevaa Gregiä sivuuttamaan ulkokuoren. Lori harkitsee kutsuvansa Martinin juhliinsa.

Nate tekee vaikean päätöksen treffikumppaninsa suhteen. Suzanne tajuaa tarvitsevansa tasapainoisemman kumppanin. Greg katuu kynnyskysymykseksi osoittautunutta päätöstään.

Lopussa osallistujat tapaavat läheisensä ja keskustelevat mullistavasta kokemuksestaan. Lisäksi raotetaan rakkausrintaman verhoa ja väläytellään uusia mahdollisuuksia.