House of Guinness

On Sir Benjamin Lee Guinnessin hautajaispäivä. Dublinin kaduilla kuohuu samaan aikaan kun patriarkan jälkeläiset suunnittelevat Guinnessin perheen tulevaisuutta.

Testamentti jättää kaksi sisarusta rikkaaksi ja kaksi pennittömäksi – mutta kaikki neljä yhtä tyytymättömäksi. Rafferty uhkailee ja saa samalla mitalla takaisin.

Annella on traumaattinen matka vaunuissa, Arthur ehdottaa jotakin, Edward tekee muutoksia panimossa, ja Benjamin päättää lähteä omille teilleen.

Koko Dublinin kerma osallistuu Arthurin häihin – jopa kaksi henkilöä, joita hän ei osannut odottaa. Benjamin tekee Edwardille palveluksen. Laajennus pyörähtää käyntiin.

Arthurin poliittinen ura romahtaa, joten Rafferty rientää tämän vaimon lohduksi. Byron antaa lupauksen, joka voi koitua Guinnessin perheelle voitoksi tai tappioksi.

Epätoivoinen Ellen pyytää Edwardilta apua. Adelaide näkee miehen uudessa valossa matkalla Cloonboohun. Arthur päättää syventyä enemmän panimobisnekseen.

Uusien vuokra-asuntojen rakennus alkaa. Edward ja Arthur päättävät hukuttaa omat halunsa ja keskittyä siihen, mikä on parasta panimolle – ja perheelle.

Tuttu tyyppi palaa Dubliniin vaalipäivän lähestyessä. Arthur jatkaa kampanjaansa uhkaavasta vaarasta huolimatta.