Erin & Aaron

Tuoreet sisaruspuolet Erin ja Aaron pyrkivät kykykilpailuun, mutta mukaan mahtuu vain yksi musiikkinumero. Mahtuvatko toistensa täydelliset vastakohdat samalle lavalle?

Aaron löytää täydellisen korvaajan rikkoutuneelle pianolleen, mutta soitinkaupan omistaja ei suostu myymään sitä ”soitinmurhaajan” veljelle.

Erin ja Aaron haluavat jatkaa perheen lauantai-illan perinnettä tilaamalla ruokaa kotiin – mutta syödäkö pizzaa vai sushia, siinäpä pulma.

Aaron tarvitsee tyttöystävän ennen kuin pystyy kirjoittamaan erokappaleen. Hän pyytää ulos tyttöä, joka sattuukin olemaan Erinin bestis Vivian.

Erin ja Aaron tarjoutuvat vahtimaan Natashaa vanhempien ollessa minihäämatkalla, sillä he haluavat osoittaa vastuullisuutensa – ja saahan siitä myös saapasrahaa.

Aaron liittyy koulun orkesteriin päästäkseen esittämään kansallislaulun Yankee Stadiumilla. Sitä vastoin Erin haluaisi mieluummin rokkitähtipizzarundille.

Erin ja Aaron ovat kyllästyneet samalta kuulostavien nimiensä aiheuttamiin sekaannuksiin ja päättävät ratkaista ongelman laulukilpailulla. Voittaja saa pitää etunimensä!

Aaron ei ole puhunut aivan totta vanhoille joukkuetovereilleen, ja kun Erin kutsuu nämä kylään, Aaron joutuu teeskentelemään sporttista jekuttajaa, joka inhoaa musiikkia.

Erin ja Sylvia muodostavat tehokkaan parivaljakon pickleball-pelissä, ja Aaron ja Chuck ovat mustasukkaisia heidän lähentyneistä väleistään.

Sylvia ja Chuck antavat Natashan vastuulle perhekuvan, joka tulee muuttoilmoitukseen, mutta Aaronia ei pikkusiskon taiteellinen näkemys miellytä.