Luksusbunkkeri

Keskellä globaalia kaaosta Max vapautuu vankilasta ja liittyy vanhempiensa seuraan luksusbunkkeriin – mutta joutuukin vastatusten synkän menneisyytensä kanssa.

Tiimi juhlii menestystään, mutta kaikki eivät ole tyytyväisiä tapahtumien kulkuun. Rafa yrittää sulatella Fridan tunnustuksia.

Skeptinen tiimi vaatii vastauksia järkyttyneeltä Minervalta. Maxin videot aiheuttavat ristiriitaisia tunteita Asialle, joka tekeekin äkkipäätöksen ja katuu sitä kohta.

Asia on ainoa, joka osaa antaa ensiapua hätätilanteessa. Victoria saa miellyttävää seuraa lähettäessään hätäsignaaleja. Joku vaatii yhteydenottoa bunkkerin ulkopuolella.

Paineet kasvavat, joten Minerva ottaa ison riskin ja antaa työntekijälleen riskialttiin tehtävän. Mimi ei löydä Guillermoa ja kääntyy Fridan ja Victorian puoleen.

Asia kohtaa todelliset tunteensa. Max kovistelee Minervaa, joka valmistautuu suunnitelmansa kolmanteen vaiheeseen. Mimillä on huolestuttavia oireita.

Max kertoo suunnitelmastaan tekosyyn turvin. Rafa paljastaa todellisen syyn menneisyyden synkkiin tekoihinsa. Guillermo asettaa perheen ja ystävyyden etusijalle.

Frida latelee raskaita totuuksia. Minervan tiimi toteuttaa tarkoin suunniteltua tempaustaan, ja samaan aikaan Max ja Asia panevat töpinäksi omalla tahollaan.