Ransom Canyon

Surun murtama Staten ei huomaa Quinnin voimistuvia tunteita – ja Davis käyttää tilaisuutta hyväkseen. Salaperäinen kulkuri ilmestyy sekoittamaan kaupungin asioita.

Staten seuraa tärkeää johtolankaa tutkimuksissaan. Quinn tekee sopimuksen, jolla on harmillisia seuraamuksia. Lucasilla on vaikeuksia pitää veljeään aisoissa.

Välikohtaus varjostaa tanssisaluunan uudelleenavajaisia. Ei-toivottu henkilö Yancyn menneisyydestä ilmestyy paikalle.

Reid on riidoissa isänsä kanssa ja päätyy näin lähemmäksi Statenia – vaikka se merkitseekin työskentelyä rinta rinnan Lucasin kanssa. Davis yrittää hurmata Quinnin.

Davisin ja Quinnin lämpeneviä välejä uhkaa miehen ex-vaimo, jolla on katala suunnitelma Statenin ja Capin kaatamiseksi. Yancy ottaa riskin rodeossa.

Paula Jo kylvää eripuran siemeniä Statenin ja Quinnin välille, Lucas ja Lauren tekevät hätkähdyttävän löydöksen, ja Ellie tutkii Yancyn menneisyyttä.

Staten ja Quinn päätyvät lähietäisyydelle tornadon iskiessä. Randallin kuoleman tutkinnat edistyvät tunnustuksen myötä.

Tapauksen läpimurrosta huolimatta Danilla on edelleen epäilyksensä. Ellie painostaa Yancya kertomaan totuuden Capille. Lauren valmistautuu tärkeään koe-esiintymiseen.

Quinnin veri vetää kahteen eri suuntaan, joten hänen on tehtävä päätös. Statenin ja Davisin yhteistyö on vaarassa. Cap katuu menneisyyden virheitä.

Statenin ja Davisin välit kiristyvät äärimmilleen, Ellie saa selville jotakin hätkähdyttävää, ja Danin on päätettävä, paljastaako hän totuuden – kalliiseen hintaan.