Umpikuja

Leskellä on rahat vähissä, ja hän ottaa kyytiin kaksi matkustajaa matkallaan Tšekkiin. Pysähdys bensa-asemalla kuitenkin sotkee heidän suunnitelmansa.

Kimppakyytiläiset eivät tiedä, mitä tehdä rahoille, joten he kääntyvät toistensa puoleen. Tapaaminen metsässä aiheuttaa uusia ongelmia.

Emil tarvitsee epätoivoisesti ison summan rahaa velkoihinsa ja lyöttäytyy yhteen serkkunsa sekä vasta vankilasta päässeen rikollisen kanssa ryöstääkseen pankin.

Tienvarsimotellissa Celina kertoo poikaystävälleen varastetuista rahoista. Klara aikoo pysäyttää Dianan ja Leonin ennen kuin he pääsevät Tšekkiin.

Emil saapuu motellille, kun Celina pakenee Adrianin kanssa. Wojtek yrittää varoittaa ryhmää Celinasta, mutta kukaan ei usko häntä.

Klara ja Leon jatkavat kadonneiden rahojen etsintää. Celina lyöttäytyy yhteen muun ryhmän kanssa löytääkseen poikaystävänsä ja pelastaakseen Dianan.