Intohimon lieskat

Aloitteleva palomies muistelee, kuinka hänen veljensä äskettäinen murha johti hänet palokuntaan. Samaan aikaan vanki pääsee vapaaksi 25 vuoden rangaistuksen jälkeen.

Palokunnan ainoa nainen päättää esittäytyä oikein perinpohjaisesti Poncholle. Ricardo löytää poikansa ja alkaa vakoilla tätä.

Menneisyyden haamut heikentävät Juliánin työsuoritusta, mikä saattaa työkaverin vaaraan. Poncho uskoo, että paloaseman uusi kapteeni on murhaaja, ja laatii suunnitelman.

Poncho ja Olivia menevät McAlleniin jututtamaan asianajajaa, joka puolusti Reynosan teurastajaksi epäiltyä miestä. Mayte löytää poikaystävänsä kuvan Fabion huoneesta.

Texasissa Poncho tapaa miehen, joka väittää olleensa Ricardon kaveri. Vanhemmat painostavat Gerardoa menemään naimisiin Mayten kanssa. Penélope yrittää auttaa Juliánia.

Rosariolla on terveyshuolia. Olivia joutuu outoon tilanteeseen pomonsa kanssa. Molina seuraa Anan etääntynyttä aviomiestä ja ottaa sitten yhteen tämän kanssa.

Mayte tapaa poikaystävänsä ja odottaa innolla, mitä kerrottavaa tällä on. Myöhemmin hän laulaa koe-esiintymisessä. Olivia saa rahankeruuidean.

Takauma paljastaa, että Ricardon vaimoa vainottiin. Ponchon pelastamalla naisella on hätkähdyttävää tietoa. Kipinät leiskahtelevat Gerardon ja Fabion välillä.

Olivia ja Poncho ovat eri mieltä siitä, voiko Leonoraan luottaa. Molina saa roisin ehdotuksen. Ángel kertoo paloaseman työntekijöille heidän pomonsa teeskentelystä.

Gloria keskeyttää Ricardon kurinpitokokouksen. Rosariolla on vaikeuksia pitää diagnoosinsa salassa. Fabio ja Gerardo järjestävät avajaisjuhlat.