Adakin merirosvokulta

Pelastaakseen kaupunkinsa ja ratkaistakseen legendaarisen mysteerin Adakin pormestari Thom lähtee asiantuntijoiden kera etsimään merirosvo Gregory Dwargstofin aarretta.

Kaivuuasiantuntijat Jay ja Burke tarvitsevat suojakilven räjähtämätöntä pommia varten. Maantieteilijä tohtori M ja teknologiaekspertti Brian avaavat uuden etsintäalueen.

Pääkaivauksen sulkeuduttua tohtori M ja Brian lähtevät jäljittämään Dwargstofin askelia uudelle alueelle, jolta tiimi pian kaivaa esiin jotakin hätkähdyttävää.

Tohtori M hankkii lisätietoa tiimin tuoreesta löydöksestä ja analysoi maaperänäytteittä Brianin kanssa. Aarteenetsijät onnistuvat rajaamaan etsintäalueen autiotalon alle.

Jay ja Burke liittyvät Thomin seuraan seulomaan Lake Bettyn tundrakuoppia. Samaan aikaan tohtori M ja Brian pystyttävät leirin Bay of Waterfallsille ja joutuvat pulaan.

Dwargstofin rikollisen toiminnan yksityiskohdat alkavat selvitä. Jay, Burke ja Thom jatkavat toisen aarteenetsijän jalanjäljillä Lake Bettyllä.

Tiimi pääsee vihdoin käsiksi kuukausia sitten suljettuun lupaavimpaan etsintäalueeseen ja löytää salaperäisiä merkkikiviä, jotka osoittautuvat tärkeiksi johtolangoiksi.

Tiimi taistelee aikaa vastaan talvimyrskyn lähestyessä ja yrittää kaivaa esiin niin paljon kuin mahdollista ennen kuin pakkanen siirtää etsinnät seuraavalle vuodelle.