Man Vs Bee

Tunaroiva isä Trevor Bingley vahtii tyylikästä taloa omistajapariskunnan ollessa matkoilla. Mehiläinen seuraa vanavedessä — ja niin mittelö alkaa.

Trevor yrittää muistaa koodin kirjastohuoneeseen estääkseen uusia tuhoja syntymästä. Hänen pitää siirtää suunnitelmiaan tyttärensä kanssa.

Poliisi käy katsastamassa tilanteen. Cupcake pilaa tarkan ruokavalionsa maapähkinävoilla. Trevor päästää mehiläisen ulos — mutta sitä iloa ei kestä kauan.

Cupcaken avustuksella Trevor löytää sotkuisen tien takaisin sisään ja aiheuttaa tuhoa vatkaimella, ennen kuin poliisi on taas ovella.

Trevor suihkuttelee vilkkuvien valojen ja vauhdikkaan musiikin tahdissa. Sitten mehiläinen johdattaa Trevorin talon flyygelin ääreen.

Trevor yrittää korjata vahingoittunutta taidetta. Hän juttelee Maddyn kanssa ja keskittyy sitten liiaksi mehiläiseen huomatakseen taidevarkaiden murtautuneen sisään.

Murtovarkaat paljastuvat otollisella hetkellä. Trevorin täytyy viedä Cupcake eläinlääkärille, koska hänen mehiläisansansa ei toimi suunnitelmien mukaan.

Trevor istahtaa Christianin kalliin auton rattiin viedäkseen Cupcaken eläinlääkärille. Epätoivoinen Trevor keksii, miten pääsee lopullisesti eroon mehiläisestä.

Nina ja Christian ovat kotimatkalla, joten Trevor jahtaa sinnikästä vastustajaansa paahtavalla vimmalla.