ARASHI's Diary -Voyage-

Poikabändin kiistattomiin saavutuksiin kuuluvat 53 hittibiisiä ja yli 14 miljoonaa konserttivierasta. Tauolle jäävä bändi valottaa nyt syitä sen ajoitukseen.

Bändi ja henkilökunta kisaavat aikaa vastaan työstäessään esitystä ja lavashow'ta ennen "5x20"-nimellä kulkevan 20-vuotisjuhlakiertueen käynnistymistä.

Kiertuevalmistelut ja ankarat harjoitukset jatkuvat. Managerit ja henkilökunta eivät kuitenkaan tiedä, että pojat ovat tehneet sydämissään tärkeän päätöksen.

Arashin 5x20-juhlakiertue alkaa Sapporossa. Pojat tarkastelevat maailmaa uusin silmin, mutta henkilökunta ja fanit eivät tiedä heidän tuntemuksistaan mitään.

Arashin jäsenet paljastavat sisällä pitämänsä raastavat tunteet, kun loppu lähestyy lähestymistään viimeisellä kiertueella.

Kotimaan kiertue on täydessä käynnissä, kun Arashin pojat julkistavat päätöksensä: bändi jää tauolle vuoden 2020 lopussa.

Jaksossa syväluodataan Arashin jäsenen Masaki Aiban henkilökohtaista historiaa, luonnetta ja ajatuksia bändin päätöksestä.

Tässä jaksossa tutustutaan Arashi-yhtyeen jäsenen Sho Sakurain elämään sekä taipaleeseen yhtyeessä ja tarkastellaan lähemmin tämän rakkautta musiikkiin.

Koronaviruksen levitessä maailmalla Arashin viisi jäsentä miettivät, miten he voisivat antaa voimia Japanille ja faneilleen ympäri maailmaa.

Pojat haluavat päästä eteenpäin Amerikan markkinoilla ja ympäri maailmaa. He tapaavat tuottajia muun muassa New Yorkissa ja Los Angelesissa.