The Lies Within

Jo Tae-sik tutkii itsemurhalta vaikuttavaa kuolemaa. Kim Seo-hui saa kuulla Kim Seung-cheolin kuolleen auto-onnettomuudessa, mutta ei tavoita Jeong Sang-hunia.

Tae-sik tiimeineen tutkii Sang-hunin katoamista ja saa selville, että Sang-hun teki yhteistyötä Seung-cheolin kanssa.

Tae-sikin etsimä tehdastyöläinen löytyy kuolleena, ja Tae-sik alkaa tutkia asiaa. Seo-hui pakottaa itsensä selviytymään kampanjakiertueesta.

Jälleen ilmaantuu uusi karmiva paketti. Tae-sik tiimeineen epäilee, että In Dong-gu liittyy asiaan. Seo-hui yrittää ymmärtää lakialoitetta, jota hänen puolueensa edistää.

Poliisi lähettää Jeon Ho-gyun peitetehtävään, koska mielisairaalassa epäillään tapahtuvan jotain hämärää. Seo-hui salakuuntelee Hong Min-gukia ja Dong-guta.

Tae-sik selvittää mielisairaalan salaisuuden, mutta Sang-hun on edelleen kateissa. Seo-hui tivaa vastauksia Jeong Yeong-munilta.

Vastausten etsiminen jatkuu, ja poliisit kääntävät huomionsa Jin Yeong-miniin, jolla on pitkä yhteinen historia Sang-hunin kanssa.

Seo-hui kertoo Tae-sikille piilottelemistaan mystisistä viesteistä ja tutkii tarkemmin hautajaisia, joihin Sang-hun osallistui ennen katoamistaan.

Tae-sik tutkii uudelleen Choe Su-hyeonin kuolemaa ja saa usean tahon ärtymään. Seo-hui puolestaan selvittelee naisen yhteyksiä Sang-huniin.

Virastaan pidätetty Tae-sik jatkaa USB-muistitikulla olleiden johtolankojen läpikäymistä Seo-huin kanssa. Kang Jin-gyeong tuo simahtaneen kannettavan Ho-gyulle.