Pokémonien portieeri

Ensimmäisenä päivänään Pokémon-lomakeskuksen portieerina Harulla on lupa nauttia olostaan saarella vieraiden tavoin.

Psyduckin päänsärky saa sen psyykkiset voimat purkautumaan hallitsemattomasti. Keksiikö Haru keinon auttaa?

Uimataidottoman Magikarpin uimarengas lähtee Wingullin matkaan. Haru ja Psyduck singahtavat sen perään Dragoniten selässä.

Haru tapaa ujon pikku Pikachun, jonka kouluttaja haluaisi siitä sosiaalisemman. Pokémon-lomakeskuksessa jokainen saa kuitenkin olla oma itsensä.

Suunnitelmien muututtua Haru jää yksin viihdyttämään uusia vieraita, Shinxiä ja Luxrayta. Miten hän ja Psyduck saavat hoidettua hommat sujuvasti?

Tylerin setä Dan tuo rakkaan Sealeonsa Pokémon-lomakeskukseen oikomaan räpylöitään, mutta kun on kotiinlähdön aika, Dania ei löydy mistään.

Harun seuraava tehtävä on uuden kollegan perehdyttäminen, mutta pikkuvirheiden kasautuessa hän alkaa epäillä omaa pätevyyttään kyseiseen hommaan.

Myrskyn yllättäessä Haru yrittää pelastaa loukkuun jääneen Eeveen, mutta tuleekin itse Arcaninen pelastamaksi – ja sen kouluttaja on hänen eksänsä!