Rakkaus ja anarkia

Sofien uusi työ saa karun alun, kun Max saa hänet kiinni tekemässä jotakin sopimatonta työpaikalla. Siitä saa alkunsa heidän keskinäinen yllytysleikkinsä.

Maxin ensimmäinen haaste Sofielle liittyy ohjaaja Ingmar Bergmanista huonosti kirjoitettuun käsikirjoitukseen, joka aiheuttaa päänvaivaa Friedrichille ja Deniselle.

Lähdeteoksesta poikkeava elokuvasovitus raastaa Friedrichin hermoja. Maxin ja Sofien haasteet – ja flirttailu – kiihtyvät.

Ronny ja Sofie kertovat tiimille tärkeän uutisen. Max keskittyy varmistamaan itselleen pysyvän työpaikan kustantamosta.

Eräs Maxin ja Sofien haasteista vaarantaa tärkeän esityksen kirjamessuilla – ja vie heidän suhteensa seuraavalle tasolle.

Tiimi on pahassa pulassa kirjamessujen katastrofin takia. Tekoaan katuva Sofie jättää Maxin huomiotta, joten tämä ilmaantuu Sofien kotiin.

Sofien avioliitto alkaa rakoilla. Max käy tapaamassa perhettään hyvin henkilökohtaisen haasteen vuoksi. Elämäänsä pohdiskeleva Friedrich kokeilee ayahuascaa.

Mahdollinen muutto Lontooseen saa Sofien tiuskimaan Maxille. Kustantamon kohtalo on vaakalaudalla: onko edessä kaiken loppu vai uusi alku?