Chicago Party Aunt

Uusi päivä on täynnä muutoksia. Diane pelkää, että hänestä on aika jättänyt, mutta vannoo silti antavansa siskonpojalleen eväät elämään.

Diane joutuu pänttäämään kokeeseen yrityskoulutuksessa. Hänen luokseen muuttanut Daniel etsii työpaikkaa ja tekee ikävän läheistä tuttavuutta kaupungin eläinten kanssa.

Saatuaan pyytämättään seniorialennusta Diane aikoo todistaa olevansa yhä nuori. Ainoa ongelma on, että hän todella on tulossa vanhaksi.

Dianen ja Bonnien vanhemmat Iso-Lou ja Peg lentävät Bears–Packers-ottelun parkkipaikan grillijuhliin, joissa kyräilevien perheiden kytevä riita roihahtaa taas liekkeihin.

Ensisuudelmaansa odottava Daniel osallistuu Roscoe'sissa pidettäviin halloween-naamiaisiin. Diane möläyttää Gideonia koskevan suuren salaisuuden.

Mark kuulee, ettei Bonnie usko hänen jaksavan juosta maratonia loppuun. Danielin on määrä olla Kreativ Jusin toimaria vastassa maaliviivalla, mutta hän uhkaa myöhästyä.

Diane odottaa innolla Beefy-gaalaa, jossa vuoden 1985 Chicago Bears esittää Super Bowl Shufflen – mutta hänen poikansa Mikey pitää samaan aikaan päivälliskutsut.

Diane ei ole mukana kenenkään suunnitelmissa jouluaattona, mutta pätkivän puhelun seurauksena panikoituneet sukulaiset lähtevät etsimään häntä sairaaloista.