Varikko

NASCAR-tallin omistaja Bobby jää eläkkeelle ja hänen kitsas tyttärensä Catherine ottaa ohjat, mikä saa tallipäällikkö Kevinin pelkäämään, että kaikki saavat potkut.

Kevin ja Catherine yrittävät vikitellä lisää rahaa isolta sponsorilta. Beth käy moikkaamassa tiimiläisiä ja järjestää sitten kaikille haastattelun uuden pomon kanssa.

Jake ei oikein innostu tiimin uuden sponsorin kampanjasta, ja turhautunut Kevin alkaa harkita uranvaihtoa.

Kun Catherine peruu yhtäkkiä kaikki tekemänsä epäsuositut muutokset, Kevin yrittää saada selville, kuka laverteli tiimiläisten valitukset hänelle.

Vanha vastustaja laittaa Jaken koville höyrysaunassa, ja Bobbyn paluu viilentää Kevinin ja Catherinen välejä.

Kevin ystävystyy Feikkipihvin flirttailevan omistajan kanssa. Jake pelkää menettävänsä paikkansa ratin takana ja pyytää Amiria pitämään salaisuuden.

Koko tiimi alkaa lämmetä Jessielle, joka tekee debyyttinsä radalla. Pramean varainkeruutilaisuuden jälkeen Kevin ja Beth surkuttelevat yhdessä kurjaa seurusteluonneaan.

Kevin ja Catherine ovat edelleen eri linjoilla tiimin tulevaisuuden suhteen, Amir ja Chuck kärkkyvät samaa työtä, ja Bobby tupsahtaa paikalle kertomaan yllätysuutisia.

Bethin suhde on käännekohdassa. Kevin tajuaa, että jotkin Catherinen tallille tekemistä muutoksista ovatkin hyviä, ja joutuu kertomaan Bobbylle rankan totuuden.

Jake ja Catherine joutuvat vaikeuksiin autoreissulla. Beth keskittyy tulevaisuuteensa, ja kaverit saavat Kevinin tajuamaan, että tämän on aika myöntää tunteensa.