Aarrekopla

Hotellilla vanhaan heilaan törmännyt Miguel tapaa erikoisella sukunimellä ja vieläkin erikoisemmalla tatuoinnilla varustetun vieraan, joka herättää hänen kultahaaveensa.

Jengin suunnitelma menee pieleen, joten he auttavat Miguelia. Poliisit jahtaavat Miguelia ja Wilsonia, jotka värväävät uuden jäsenen ja suuntaavat karstivajoamalle.

Miguelia odottaa karu kohtalo. Lucasin laitteista on hyötyä, samoin Lilín ideasta, mutta edessä on silti räjähtävä yhteenotto.

Lilí pelastaa päivän, ja jengi harkitsee hajaantumista, mutta vakava uhka pitää heidät yhdessä. Juan antaa arvoituksellisen mutta tärkeän vihjeen.

Rosvot iskevät seuraavaan kohteeseensa: kirkkoihin. Aika alkaa loppua, joten he kokeilevat hajota ja hallitse -menetelmää, mutta takaa-ajajien hämääminen ei ole helppoa.

Temppu ei suju suunnitelman mukaan, ja ryhmän on selvitettävä, onko joukossa petturi. Pian paljastuu jotain muutakin.

Kun epäilykset vaivaavat Miguelia, Wilson kannustaa häntä jatkamaan seikkailua. Mutta onko aarteen löytyminen sittenkään tähtiin kirjoitettu?