Back Street Girls -GOKUDOLS-

Kolme yakuza-veljestä joutuu leikkauttamaan itsensä tytöiksi, treenaamaan soittamista vuoden ja debytoimaan maanalaisessa J-Pop-skenessä.

Kimura on nuori yakuzan jäsen. Hänestä tulee idolibändin henkilökohtainen avustaja. Pomo Inugane varaa suoran radiohaastattelun Gokudolsien markkinoimiseksi.

Gokudolsit lähetetään koe-esiintymään yakuza-elokuvaan. Mari ja Chika tapaavat isänsä ensi kertaa muuttumisensa jälkeen.

Chika näkee entisen rakkaansa keikkayleisössä. Gokudolsit käyvät paikallisessa vanhan ajan kahvilassa televisioesiintymisen vuoksi.

Newyorkilainen mafiapomo Steve kuulee veriveljensä Inuganen tuottoisasta idolibisneksestä ja lähettää yhden sotilaistaan liittymään Gokudolseihin.

Ylityöllistetyt tytöt ilmoittavat pomo Inuganelle olevansa liian väsyneitä esiintymään. Vaikutusvaltainen enka-laulaja solvaa Gokudolseja suorassa radio-ohjelmassa.

Gokudolsien on jaettava teatterin lava oikean lukiolaistytön kanssa, kun pomo Inugane ottaa hänet mukaan idoleiden varajäseneksi.

Gokudolsit ovat pilanneet monen miehen ja naisen elämän. Nämä perustavat kilpailevan idolibändin enka-laulaja Natsukon rahoittamina.

Varajäsen Yui masentuu, kun fanit eivät arvosta hänen vaivannäköään. Hän ilmoittaa pomo Inuganelle, että toinen kykytoimisto on palkannut hänet.

Pomo Inugane väsyy moittimaan Gokudolsien huonoa esiintymistaitoa ja esittää yllättävän uhkavaatimuksen, joka muuttaa ryhmän tulevaisuuden.