Drifting Dragons

Uusi tulokas Takita totuttelee toimimaan omalaatuisen Mikan rinnalla. Miehistö kohtaa jääräpäisten paikallisten lisäksi suomuisempiakin ongelmia.

Takita oppii lisää lohikäärmeenmetsästyksestä ja yrittää ottaa ohjat omiin käsiinsä, kun alukseen ilmaantuu outo lohikäärme.

Quin Zazalla pitää kiirettä, mutta hauskaa on silti. Rajumyrskyn puhjettua Giraud kertoo Takitalle myyttisestä kiiltävästä lohikäärmeestä.

Vannieta esittävä intiimi piirros aiheuttaa hämminkiä. Takita ja Vannie viettävät yhteistä aikaa. Mika ja outo lohikäärme saavat aikaan melkoisen metelin.

Quin Zaza valmistautuu laskeutumaan Quoniin, mutta hätäkutsu johdattaa heidät taivasrosvojen tähtäimeen.

Miehistö laskeutuu Quoniin. Takita saa uusia tehtäviä, ja Mika vie hänet tapaamaan vanhaa heimopäällikköä. Giraud ottaa riskin lähdettyään poikien kanssa illanviettoon.

Lohikäärme pääsee irti, ja kaupunkia kohtaa katastrofi. Quin Zazan miehistö rientää apuun, vaikka Mikalla onkin omat taka-ajatuksensa.

Miehistö yrittää edelleen kukistaa riehuvaa lohikäärmettä. Giraud ottaa ohjat suojellakseen kaupunkia.

Malotaot avustavat lohikäärmeen ruhon paloittelussa, mutta inhottavin homma jää miehistön pienimpien harteille. Katja auttaa ruuanlaitossa.

Aluksen arki palaa ennalleen, mutta sitten Takita putoaa yli laidan kovan työn tuoksinassa ja loukkaantuu. Hän saa kuitenkin apua yllättävältä taholta.