Las Lomasin klubi

Pablo riskeeraa kaiken julkaisemalla hulppeiden juhlien säestyksellä deittisovelluksen. Juhlien keskiöön nousee kuitenkin ihan muu asia.

Pablo oivaltaa, että nopein tapa saada haluamansa on myydä ekstaasia, ja kasaa hylkiöistä itselleen diileriringin.

Tiimi kokoaa työryhmän strategiatyöhön. Pablon veli Santiago kokee valaisevan illan ennen Stanfordiin lähtöään.

Pablon ja tiimin asiat mutkistuvat, kun diileri El Monkey vie heidät juttusille. Pojat ovat astuneet hänen reviirilleen.

Pablon ja Sofían tavara käy kuin kuumille kiville samalla, kun El Monkeyn miesten hakkaama Jonás piilottelee Ana Paun kanssa sulhasen perheen tälle hankkimassa asunnossa.

Pablo katoaa, ja Sofía ja Matías jäävät oman onnensa nojaan. Varaston ehtyessä he eivät enää saa hankittua täydennystä ilman Pablon apua.

Sofía päättää laittaa pisteen asioille Pablon kanssa. Matías tutustuu Lorenaan treffisovelluksen kautta. Samaan aikaan Santiago löytää rakkauden Stanfordissa.

Matías saa kokea El Monkeyn puhelimen varastamisen seuraukset. Kaikki ryntäävät apuun aina Sofían uutta lakimiesheilaa Diegoa myöten.

Matías on eksyksissä ja vailla tavoitteita koettelemustensa jälkeen. Hän haluasi vain olla Lorenan kanssa. Diego saa ylennyksen liiketoiminnan kasvaessa.

Ana Paun häistä kehkeytyy melkoinen ekstaasirellestys, kun tiimi ottaa mittaa toistensa myyntitaidoista. Pablo ja Sofía riitelevät. Matías heiluu kahden vaiheilla.