Me McKellanit

McKellanit lähtevät sukukokoukseen Murun ja isoisän luo. Moz, Cocoa ja lapset harkitsevat yksinkertaisempaa elämää kaukana kaupungin tarjonnasta.

Mazzi ja Shaka siivoavat vinttiä ja löytävät muistoesineitä, joita Muru on saanut kuuluisalta laulajalta — ja isoisä saa mustasukkaisuuskohtauksen.

Moz antaa lapsille lahjaksi mikroautot, mistä Cocoa ei riemastu. Jade yrittää päihittää kännykkäsovelluksella Murun, voittamattoman Raamatun tuntijan.

Murun raamattupiiri järkyttyy Cocoan epätavanomaisista uskomuksista. Jade ja Drew viettävät laatuaikaa siskojensa seurassa, mutta sitten Jade unohtaa Amin.

Perheen uskovainen roolimalli, Grace-täti, paljastaa salaisen intohimonsa. Keittiössä syttyy tulipalo, ja Moz opettaa lapsille, miksi on tärkeää olla rehellinen.

McKellanit muistelevat muuttomatkaansa, joka oli yhtä epäonnista kohellusta. Matkalla Georgiaan nähtiin niin outo kosinta, karmiva rituaali kuin häiriköivä pesukarhukin.

Lapset aloittavat uuden kouluvuoden. Jade vastustaa tiukkoja pukeutumissääntöjä. Mazzi päättää kerrata neljännen luokan. Shaka silmäilee mahdollista ihastustaan.

Jade osallistuu kauneuskilpailuun ja värvää entisen missin valmentajakseen. Mazzi yrittää olla macho tehdäkseen vaikutuksen Moziin.

Muru kertoo lapsille suvun värikkäistä vaiheista. Moz ja Cocoa innostuvat jatkamaan perinnettä.

Muru esittelee Jaden uudelle pojalle. Mazzi ja Shaka etsivät työpaikan tienatakseen taskurahoja. Kohtaaminen poliisin kanssa hermostuttaa koko perhettä.